VIETNAM. správně má být Helarctos malayanus. chybí dvakrát písmeno 'a'